en kväll i paris...
sitter i fönstret med en bok i min hand och ett glas vin i andra. (utblandat med lite sprite såklart, jag har inte hunnit lära mig att dricka vin helt clear än) :D och sofia sitter på andra sidan av det lilla vardagsrummet fullt igång med att sy. eller lära sig sy kanske. hon är jätteduktig och det är så kul att det inte bara är jag som använder maskinen jag släpat med mig. tidigare under dagen var det tvärtom, jag var fast vid maskinen och sofia med boken. det är pretty much vår vardag. förutom när jag är iskoaln och på helgerna när vi nu umgås med nya vänner. eller när vi bara är lediga och strosar omkring i montmarte... eller när man helt random blir stoppad på gatan då några fransyskor tror att man är paris hiltons syster. okej det kan ha varit ett skämt för hur lik är jag nicky på en skala? eller när man går i affärer det expiditerna inte tror att man förstår fanska. jag gör inte det än, men sofia :) ce que de jolies filles :) vilket nu betyder med min taskiga franska översättning: "vilka söta flickor". jag blev så glad över de orden när sofia, så fort vi kom ut ur butiken skvallrade, att jag var helt till mig resten av dagen. de hade ju kunnat komplimera oss på ett mer grabbigt och ohyffsat sätt menar jag. jag blev glad, jag är glad. så paris. och här är en liten skoluppgift vi hade idag. en dikt på tre meningar om edith piaf.
la robe est noir
la bouche est rouge
la voix d'une femme un piaf
okej jag är skitnöjd med mina tre poetiska meningar, ni får tycka vad ni vill.
Hej Trollet. Jag tycker också att du är skitduktg. Själv har jag ju levt på att kunna säga "två skinkor", (dö jambon) och inte bara jag, hela familjen fick leva på dessa två skinkor till middag en kväll i Frankrike på en campingplats. Så var nöjd över dina små rader, de kan komma till nytta en vacker dag. Verkar vara ett härligt liv ni lever nu tjejer. ha det, puss mamma
SvaraRadera